POLYME CLEANSING FOAM

宝丽美潔面霜

It is important to keep the skin clean, Polyme Cleansing Foam is formulated to deep cleanses as well as to moisturizes the skin

面部的清潔問題是不容忽視的．寶麗美潔面霜就可以幫助你深入潔膚，去除最底層的油垢，並防止細菌的滋長。獨特柔和的配方，使皮膚不會喪失水份且恢復滑嫩光彩。

POLYME DERM CREAM

宝丽美滋润霜

Polyme Derm Cream with Desonide, a Non-Florinated Carticosteroid is highly effective in treating sensitive skin, minor irritation and allergic reaction.It reduce the skin’s sensitivity to allergens and also moisturizes the skin. It restore dull looking skin to fresher more youthful vibrant looking skin.

其活躍成份是Desonide，是一種不含氟的皮下脂酮素．有助於治理皮膚敏感症狀，可消除皮膚敏感的紅腫、痕痒及有效治理脫水皮膚，防止皮膚缺水敏感及色素的沉澱，給予很自然的膚色，皮膚將獲得滋潤並加強皮膚細胞的新陳代謝．使肌膚呈現前所未有的光滑柔軟，美麗而賦彈性．

POLYME DERMA PURIFIYING LOTION

宝丽美消炎水

Polyme Derma purifying lotion is scientifically formulated to moisturize and refreshes the skin. It contains Antiseptic to fight again bacterial growth. It also tightens loose pores and loosens the tight ones

是以特殊配方制成，能夠剌激、滋潤及強化表皮細胞的生長．清除多餘油脂及多餘毒素，收歛毛孔，改善膚質，又不會破壞皮膚天然的濕潤．

POLYME CLEANSING MILK

宝丽美洁面乳

A fine cleansing milk formulated to care for most skin type. It is mild enough to be used every day, yet powerful enough to remove make –up and excessive oil

这是一種不含油性的潔面乳，能溫和並徹底清潔皮膚表面的油垢與化妝品，且不会伤害肌肤组织或使皮肤有紧绷的感觉。

POLYME UV CREAM with MOISTURIZER

宝丽美防晒滋润霜

This cream is scientifically formulated to protect the skin from sunlight. UV ray an environmental pollution which cause agespots, pigmentations, freckles and pimples.

由於我們的肌膚容易受陽光或污染空氣的破壞，所以為了更有效的恢復昔日的嬌嫩肌膚．寶麗美推出另一項功效特佳的防曬滋潤霜．它能幫助皮膚免受紫外線的照射，預防皮膚生黑斑、雀斑、皺紋等．並有滋潤美白的功能，保持原有皮膚的光滑與嬌嫩．

POLYME WONDER CREAM

宝丽美治疗霜

A cream that is gentle yet strong enough to treat and clear age spots,pigmentations, freckles, pimples, blackhead problem, whitehead, uneven skin tone problems and restore the skin to its natural smoothness, suppleness and softness. It also helps older people in regaining softer, younger looking skin.

宝丽美治疗霜可逐漸清除臉上的黑斑、雀斑、暗瘡、黑印及老人斑及油疱等等．恢復你原來的面貌，讓你再次擁有嬰兒般嬌嫩迷人的肌膚．年長者一樣可以使用寶麗美治疗霜，使肌肤更具彈性，恢復年青時的風采.

POLYME ACNE CREAM

宝丽美暗疮霜

Polyme Acne Cream is an effective treatment cream containing active ingredient Benzoylperoxide which is ideal in curing pimples, acne, oily skin problems and clearing clogged pores. It can effectively kill gems and leave the skin silky smooth and supple.

它的活躍成份是過氧化苯(Benzoylperoxide)，是一種治理臉上暗瘡非常有效的成份．適用於面疱、黑頭粉刺青春豆及暗疮等因皮脂腺分泌過多的情況，它具有收歛的作用．能夠淨化受阻塞的毛孔，乾化暗瘡部位過多的油脂及徹底消除產生暗瘡的細菌，使皮脂腺分泌正常，皮膚呈現規則的新陳代謝，恢復自然彈性，光滑美麗的一面．

POLYME RETIN CREAM

宝丽美皱纹霜

Polyme Retin Cream contains Retinoic Acid, an active ingredient in prevention of wrinkles. It helps in preventing wringkles and make the skin younger and more vibrant looking and it is suitable for all skin types. It not only reduces wrinkles but moisturizes dry skin, especially around the eyes, mouth and below the chin where wrinkles are more prominent. Regular use of Polyme Retin Cream would gradually restore the skin to normal.

其活躍成份是黃醛酸(Retinoic Acid)．具有抗皺及結實皮膚的作用，適用於任何性質的皮膚．當皮膚呈現皺紋和乾燥時使用，尤其是皮肤呈现血管不良循环时最容易显示。它能拉緊眼部、嘴角和頸部鬆弛的皮膚，使因年齡增長而產生的皺紋消失，並有助於調和不均勻的膚色及治理長期曝曬所引起的皮膚粗糙．